Rhesymau wedi'u cyfyngu

Yn rhinwedd paragraff(au) 14 of Part 4 of Schedule 12A o Ddeddf Llywodraeth Leol 1972.

Explanation of Reasons

  • By Virtue of Paragraph 14

    Information relating to the financial or business affairs of any particular person (including the authority holding that information).

    Condition:

    Information falling within paragraph 14 is not exempt information by virtue of that paragraph if it is required to be registered under —

    • the Companies Act 1985;
    • the Friendly Societies Act 1974;
    • the Friendly Societies Act 1992;
    • the Industrial and Provident Societies Acts 1965 to 1978;
    • the Building Societies Act 1986;or
    • the Charities Act 1993.

    Information which -

    • (a) falls within any of paragraphs 12 to 15, 17 and 18 above; and
    • (b) is not prevented from being exempt by virtue of the ‘qualifications’ above,

    is exempt information if and so long, as in all the circumstances of the case, the public interest in maintaining the exemption outweighs the public interest in disclosing the information.

Reason restricted justification

The report contains details of a proposed contract and the public interest in revealing the information is outweighed by the public interest in withholding it until the contract has been awarded.

Mae'r adroddiad yn cynnwys manylion contract arfaethedig ac mae budd y cyhoedd mewn dal y wybodaeth yn ôl yn gorbwyso budd y cyhoedd mewn datgelu nes bod y contractau wedi'u dyfarnu.