Agenda and decisions

Lleoliad: Hybrid Meeting

Cyswllt: Nicola Gittins 01352 702345  E-bost: nicola.gittins@siryfflint.gov.uk

Media

Eitemau
Rhif eitem

2.

Datgan Cysylltiad

Pwrpas:        I derbyn datganiad o gysylltiada chynghori’s Aelodau yn unol a hynny.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Dim.

3.

Cofnodion pdf icon PDF 163 KB

Pwrpas:        Cadarnhau cofnodion y cyfarfodydd a 25 Medi 2024.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Cyflwynwyd cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 25 Medi 2024 a chadarnhawyd eu bod yn gofnod cywir.

4.

Adroddiad Monitro Blynyddol y CDLl pdf icon PDF 130 KB

Pwrpas:        Mabwysiadu’r Adroddiad Monitro Blynyddol cyntaf, ar ôl mabwysiadu’r Cynllun Datblygu Lleol, fel bod modd ei gyflwyno’n ffurfiol i Lywodraeth Cymru.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Bod yr Adroddiad Monitro Blynyddol cyntaf yn cael ei fabwysiadu a’i gyflwyno i Lywodraeth Cymru cyn y dyddiad cau, sef 31 Hydref 2024.

5.

Canllawiau Cynllunio Atodol CDLl pdf icon PDF 134 KB

Pwrpas:        Mabwysiadu tri Nodyn Cynllunio Atodol yn ymwneud ag Estyniadau ac Addasiadau, Tai Newydd yng Nghefn Gwlad Agored a Thrawsnewid Adeiladau Gwledig fel Canllawiau Cynllunio Atodol ffurfiol, fel y gallent ddylanwadu fel ystyriaethau cynllunio materol ynghyd â’r Cynllun Datblygu Lleol mabwysiedig.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Mabwysiadu’r CCA ar Estyniadau ac Addasiadau, Tai Newydd yng Nghefn Gwlad a Throsi Adeiladau Gwledig fel CCA a’u gwneud ar gael i’w harchwilio ar wefan y Cyngor.

6.

Adolygiad Annibynnol o Wasanaethau Digartrefedd Sir y Fflint pdf icon PDF 137 KB

Pwrpas:        Rhannu’r wybodaeth ddiweddaraf â’r Cabinet am gynnydd o ran yr Adolygiad Annibynnol a gwblhawyd gan Neil Morland ac amlinellu arbedion effeithlonrwydd posibl trwy amrywio Portffolio Llety Digartrefedd y Cyngor.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

(a)       Nodi canfyddiadau ac argymhellion Neil Morland & Co. a chefnogi'r adroddiad i symud ymlaen drwy'r cylch pwyllgorau gyda diweddariadau rheolaidd i'w rhannu gyda'r Aelodau o ran cynnydd yn erbyn argymhellion;

 

(b)       Derbyn yr egwyddor o osgoi costau ac effeithlonrwydd gwario i arbed i ariannu capasiti staffio ychwanegol o fewn y Gwasanaeth Tai ac Atal trwy arallgyfeirio'r portffolio llety digartref, i uchafu'r cyfle i leihau gwariant ar lety digartref yn llwyddiannus; a

 

(c)       Cydnabod yr angen am fodelau tai a rennir a Thai Amlfeddiannaeth (HMOs) o fewn y cynlluniau arallgyfeirio llety digartref.

7.

Adolygu Cynllun Rheoli Asedau Priffyrdd a Pholisi Archwilio Priffyrdd a Meysydd Parcio pdf icon PDF 150 KB

Pwrpas:        Gofyn i'r Cabinet gymeradwyo'r Cynllun Rheoli Asedau Priffyrdd diwygiedig ac adolygu'r Polisi Archwilio Priffyrdd a Meysydd Parcio.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

(a)       Cymeradwyo'r Cynllun Rheoli Asedau Priffyrdd (HAMP) diwygiedig fel y'i cyflwynwyd;

 

(b)       Cymeradwyo'r Polisi Archwilio Priffyrdd a Meysydd Parcio diwygiedig fel Llawlyfr Cynnal a Chadw;

 

(c)       Cefnogi'r drefn a amlinellwyd i ddarparu diweddariadau ac adrodd ar berfformiad i hysbysu adolygiadau yn y dyfodol o'r Cynllun Rheoli Asedau Priffyrdd (HAMP) a'r Llawlyfr Cynnal a Chadw;

 

(d)       Cymeradwyo cynnwys yr adroddiad a chymeradwyo'r adolygiad o'r Cynllun Rheoli Asedau Priffyrdd (HAMP) a threfniadau a chamau gweithredu presennol y portffolio i gynnal y rhwydwaith priffyrdd; a

 

(e)       Bod yr argymhellion ychwanegol a wnaed gan Bwyllgor Trosolwg a Chraffu’r Amgylchedd a’r Economi i ysgrifennu at y Prif Weinidog ynghylch y diffyg cyllid mewn asedau priffyrdd a chynnal a chadw, ynghyd â darparu hyfforddiant ar Gynllun Rheoli Asedau Priffyrdd (HAMP) ar gyfer Trosolwg a Cefnogi Aelodau'r Pwyllgor Craffu.

8.

New Brighton – mabwysiadu enw Cymraeg pdf icon PDF 149 KB

Pwrpas:        Argymell mabwysiadu enw Cymraeg ar New Brighton - Pentre Cythrel.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Mabwysiadu “Pentre Cythrel” fel y ffurf Gymraeg gydnabyddedig ar New Brighton, a gofyn i Gomisiynydd y Gymraeg ei chynnwys yn y rhestr safonol o enwau lleoedd Cymraeg.

9.

Monitro Cyllideb Refeniw 2024/25 (Mis 5) pdf icon PDF 174 KB

Pwrpas:        Mae’r adroddiad misol rheolaidd hwn yn darparu’r wybodaeth ddiweddaraf am fonitro cyllideb refeniw 2024/25 Cronfa’r Cyngor a’r Cyfrif Refeniw Tai. Mae’r sefyllfa yn seiliedig ar incwm a gwariant gwirioneddol fel yr oedd hyd at Fis 5 a rhagamcan ymlaen i ddiwedd y flwyddyn.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Nodi'r adroddiad a'r effaith ariannol amcangyfrifedig ar gyllideb 2024/25, ynghyd â'r mesurau sy'n cael eu rhoi ar waith i wella'r sefyllfa ariannol erbyn diwedd y flwyddyn ariannol.

10.

Adroddiad Blynyddol Cynllun Cydraddoldeb Strategol 2023/24 pdf icon PDF 102 KB

Pwrpas:        Cyflwyno Adroddiad Blynyddol Cynllun Cydraddoldeb Strategol 2023/24.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Cymeradwyo cynnwys Adroddiad Blynyddol Cynllun Cydraddoldeb Strategol 2023/24 a chyhoeddiad dilynol ar wefan y Cyngor.

11.

Y diweddaraf ar y Grant Rhwydwaith Bysiau a Gwasanaethau Bws Lleol yn Sir y Fflint pdf icon PDF 106 KB

Pwrpas:        Adroddiad diweddaru ar y trefniadau ariannu ar gyfer gwasanaethau bysiau lleol drwy’r Grant Rhwydwaith Bysiau a ddarperir gan Lywodraeth Cymru. Hysbysu aelodau o’r opsiynau sydd ar gael i fynd i’r afael â’r diffyg o £270k ar gyfer gwasanaethau bysiau lleol yn Sir y Fflint, yn ogystal â phwysau pellach o £47k i fynd i’r afael â’r diffyg yn y Grant Rhwydwaith Bysiau ar draws rhanbarth ehangach gogledd Cymru.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

(a)       Cydnabod a chefnogi'r cynigion yn yr adroddiad;

 

(b)       Bod y Cabinet yn cael gwybod y bydd unrhyw oedi yn cynrychioli pwysau cyllidebol ar gyfer Gwasanaethau Stryd a Chludiant a'r awdurdod yn 2025/26; a

 

(c)       Nodi’r gofyniad i ganiatáu 56 diwrnod o rybudd i’r Comisiwn Traffig (78 diwrnod ar gyfer gwasanaethau i Loegr) ar gyfer unrhyw newidiadau a/neu derfynu gwasanaethau bysiau.

12.

Ymateb i Adolygiad Archwilio Cymru “Gofal Brys ac Argyfwng: Llif Allan o’r Ysbyty – Rhanbarth Gogledd Cymru” pdf icon PDF 121 KB

Pwrpas:        Cyflwyno canfyddiadau ac ymateb y cyngor i adolygiad yr Archwilydd Cyffredinol o’r trefniadau i gefnogi llif effeithiol o ysbytai yn rhanbarth Gogledd Cymru y manylir arnynt yn “Gofal Brys ac Argyfwng: Llif Allan o’r Ysbyty – Rhanbarth Gogledd Cymru”.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Nodi adroddiad Archwilio Cymru a'r mesurau sy'n cael eu cymryd yn rhanbarthol ac yn lleol i weithredu'r argymhellion a wnaed.

13.

Caffael System Gwybodaeth Cleientiaid pdf icon PDF 89 KB

Pwrpas:        Rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf ar y cynnydd i gaffael system gwybodaeth cleientiaid newydd yn lle’r system bresennol (Civica PARIS).

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Derbyn y diweddariad ar y gweithgaredd a wnaed hyd yma i gaffael system gwybodaeth cleientiaid newydd ar gyfer portffolio'r Gwasanaethau Cymdeithasol.

14.

Hwb Diogelu Plant a Theuluoedd pdf icon PDF 93 KB

Pwrpas:        Rhoi diweddariad ar gynnydd gweithredu a fydd yn sicrhau ymagwedd aml-asiantaeth lawn ac ymateb i ddiogelu.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Bod sefydlu'r Hyb Diogelu Plant a Theuluoedd i hwyluso rhannu gwybodaeth aml-asiantaeth a chefnogi penderfyniadau effeithlon, gwybodus ac amserol i ddiogelu plant mewn perygl yn cael ei nodi a'i gefnogi'n wleidyddol.

15.

Ymestyn y Ddarpariaeth Addysg Arbenigol pdf icon PDF 111 KB

Pwrpas:        Cynghori ar ganlyniad yr ymarfer ymgynghori statudol i ad-drefnu darpariaeth addysg arbenigol, i argymell bwrw ymlaen â’r cynnig a chaniatáu cyhoeddi hysbysiad statudol sy’n darparu cyfnod rhybudd 28 diwrnod ar gyfer gwrthwynebiadau.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

(a)       Nodi canlyniadau'r ymgynghoriad;

 

(b)       Bod y Cabinet yn cytuno i gefnogi a darparu unrhyw sylwebaeth ar gyfer ehangu'r ddarpariaeth addysg arbenigol fewnol yn Ysgol Gynradd Pen Coch, Y Fflint; a

 

(c)       Cymeradwyo symud ymlaen i gyhoeddi rhybudd statudol i gychwyn cyfnod o 18 diwrnod ar gyfer gwrthwynebiadau.

16.

Ymestyn y Ddarpariaeth Adnoddau Anghenion Dysgu Ychwanegol Arbenigol yn y Rhwydwaith Addysg Uwchradd pdf icon PDF 125 KB

Pwrpas:        Mae’r adroddiad hwn yn ceisio cefnogaeth Tîm y Prif Swyddog i fwrw ymlaen â chymeradwyaeth y Cabinet ar gyfer y cynnig i ymestyn y ddarpariaeth adnoddau arbenigol yn y rhwydwaith addysg uwchradd.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

(a)       Cefnogi’r cais i ehangu darpariaeth adnoddau ADY arbenigol y Cyngor o fewn y rhwydwaith addysg uwchradd; a

 

(b)       Cefnogi cyhoeddi hysbysiad statudol ar gyfer cyflwyno darpariaeth adnoddau ADY newydd yn Ysgol Uwchradd y Fflint ac Ysgol Uwchradd Penarlâg.

17.

Trwyddedu Ychwanegol ar gyfer Tai Amlfeddiannaeth pdf icon PDF 92 KB

Pwrpas:        Ceisio awdurdod Aelodau’r Cabinet i ymgymryd ag ymarfer ymgynghori i ystyried a ddylid cyflwyno ‘Trwyddedu Ychwanegol’ ar gyfer Tai Amlfeddiannaeth (HMO) llai ar draws y sir yn ei chyfanrwydd.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

(a)       Cymeradwyo cychwyn ymgynghoriad ffurfiol ar ‘Drwyddedu Ychwanegol’ ar gyfer Tai Amlfeddiannaeth a fydd yn agored i’r cyhoedd a rhanddeiliaid; a

 

(b)       Derbyn canlyniad yr ymarfer ymgynghori, ar ôl ei gwblhau.

18.

Cynllun Gwasanaeth Bwyd 2024-25 Cyngor Sir y Fflint pdf icon PDF 92 KB

Pwrpas:        Cymeradwyo’r Cynllun Gwasanaeth Bwyd 2024-25.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Cymeradwyo Cynllun Gwasanaeth Bwyd 2024-25.

19.

YMARFER PWERAU DIRPRWEDIG pdf icon PDF 103 KB

Pwrpas:        Rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf am effaith diwygiadau lles a’r

Gwaith sy’n mynd rhagddo i’w lliniaru.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

 

Nodwyd.

20.

Rhaglen Rhesymoli Swyddfeydd a Champws Neuadd y Sir pdf icon PDF 95 KB

Pwrpas:        I gyflwyno adroddiad sy’n amlinellu camau a chostau dangosol y darn nesaf o waith â ffocws.

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Nodi cynnwys yr adroddiad a chymeradwyo bwrw ymlaen â Rhan 1 o'r prosiect Swyddfeydd a Neuadd y Sir.

Deddf Llywodraeth Leol (Mynediad i Wybodaeth) 1985 - Ystyried gwahardd y wasg a'r cyhoedd

Dogfennau ychwanegol:

21.

Atodiadau Cyfrinachol i Eitem Rhif yr Agenda - Rhaglen Rhesymoli Swyddfeydd a Champws Neuadd y Sir

22.

Dyled sy’n Weddill - Dileu

Pwrpas:        Mae’r adroddiad yn ceisio cymeradwyaeth i ddileu’r ddyled ar gyfriflyfr sy’n ymwneud â Go Plant Fleet Services Ltd yn dilyn ansolfedd y cwmni.

Penderfyniad:

Cymeradwyo'r symiau a ddilëwyd o £36,787.20 ar gyfer tair anfoneb heb eu talu.

Aelodau'r wasg a'r cyhoedd yn y cyfarfod

Dogfennau ychwanegol: